А

Автоматизированная информационная система

АИС

Совокупность информационных ресурсов, информационных технологий и комплекса программно-технических средств, осуществляющих информационные процессы в человеко-машинном или автоматическом режиме

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Аудитория / Audience

Категория пользователей, предъявляющих к документации одинаковые или аналогичные требования и характеристики (например, в частности использования документации, её назначения, уровня обучения, возможностей и опыта персонала), определяющее содержание документации

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Б

База данных

БД

Совокупность взаимосвязанных данных, организованных по определенным правилам на машинных носителях

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

База знаний

БЗ

Совокупность формализированных знаний об определенной предметной области, представленных в виде фактов и правил

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Банк данных

БнД

Организационно-техническая система, включающая одну или несколько баз данных и систему управления ими

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Безопасность (информационной технологии) / Safety

Свойство информационной технологии, характеризующееся отсутствием угрозы для жизни или здоровья людей, а также степенью риска, связанного с возможностью нанесения ущерба при её использовании

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Бумажный документ / Orphan

Часть документации, представляемая в печатном виде

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

В

Вводный материал / Front matter

Начальная часть или глава издания, например, титульный лист и содержание

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Верхний колонтитул / Header

Справочная(ые) строка(и) над текстом страницы

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Владелец информационных ресурсов

Субъект, осуществляющий владение и пользование указанными объектами и реализующий полномочия распоряжения в пределах, установленных законом

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Внутренняя информация / Internal information

Информация, сохраняемая в некоторой системе

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Вспомогательный материал / Ack matter

Материал, содержащийся в конце книги или руководства, например, тематический указатель

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Входная информация / Initial information

Информация, получаемая из окружающей среды

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Вывод информации / Information output

Совокупность действий по непосредственной передаче информации объектам окружающей среды от информационной системы

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Выходная информация / Output information

Информация, выдаваемая в окружающую среду

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Д

Данные / Data

Документированная информация, циркулирующая в процессе ее обработки на электронно-вычислительных машинах.

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Дата пересмотра / Cut-off date

Дата, по истечении которой все изменения, внесённые в программные средства, описываются в новой редакции документации, более верной по сравнению с действующим

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Диалоговая документация / On-line documentation

Информация, доступная пользователю при эксплуатации программного средства, которая не обязательно к конкретному контексту

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Документ / Document

Материальный объект с информацией, закрепленной созданным человеком способом для ее передачи во времени и пространстве.

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Документация / Documentation

Печатные руководства пользователя, диалоговая (оперативная) документация и справочный текст ("хелпы"), описывающие как пользоваться программным продуктом

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Документатор / Documenter

Сторона, создающая документацию

Примечание — В настоящем стандарте не использован термин разработчик (developer), т.к. в случае документирования разработчик программного средства часто является заказчиком документации, и использование термина разработчик может привести к разночтению.

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Документированная информация / Document information

Зафиксированная на материальном носителе путем документирования информация с реквизитами, позволяющими определить такую информацию или в установленных законодательством Российской Федерации случаях ее материальный носитель

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Зафиксированная на материальном носителе информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Информация, оформленная в установленном порядке и закреплённая на материальном носителе, обеспечивающем ей передачу во времени и пространстве

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Зафиксированная на материальном носителе информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать.

Концепция информатизации Новосибирской области

Документируемость (информационной технологии) / Documentability

Свойство информационной технологии, характеризующееся возможностью её представления на материальных носителях в соответствии с действующими правилами оформления документации

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Доступ к информации

Возможность получения информации и ее использования

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Е

Единое информационное пространство

Представляет собой совокупность баз и банков данных, технологий их ведения и использования, информационно-телекоммуникационных систем и сетей, функционирующих на основе единых принципов и по общим правилам, обеспечивающим информационное взаимодействие организаций и граждан, а также удовлетворение их информационных потребностей.

Концепция информатизации Новосибирской области

З

Завершенность (информационной технологии) / Maturity

Свойство информационной технологии, характеризующееся вероятностью выявления ошибок, допущенных при её разработке, по результатам тестирования

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Заголовок / Heading

Название внутреннего подраздела издания. определяющее тему, раскрываемую в последующем тексте

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Запись информации / Information writing

Совокупность действий по переносу информации на материальные носители

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Защита информации / Information protection

Совокупность действий по обеспечению сохранности информационных ресурсов от внутренних и внешних угроз

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Защищенность (информационной технологии) / Protectability

Свойство информационной технологии, характеризующееся способностью фиксировать или блокировать действия по несанкционированному доступу к информации или попытки её разрушения

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

И

Измененный документ (изменение документа) / Mark-up

Документ, содержащий заполненные листы изменений, а также процесс создания такого документа

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Изучение аудитории / Audience research

Планируемый процесс опроса потенциальных пользователей и анализа его индивидуальных и интегральных результатов

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Инструментальные средства (информационной технологии) / Instrumental means

Совокупность технических, программных и языковых средств, обеспечивающих реализацию информационного процесса

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Информатизация / Informatization

Отношения, связанные с поиском, получением, передачей, производством и распространением информации с применением информационных технологий

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Организационный социально-экономический и научно-технический процесс обеспечения потребностей органов государственной власти, юридических и физических лиц в получении сведений о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах на базе информационных систем и сетей, осуществляющих формирование и обработку информационных ресурсов и выдачу пользователю документированной информации

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Организационный социально-экономический и научно-технический процесс создания оптимальных условий для удовлетворения информационных потребностей и реализации прав граждан, органов государственной власти, органов местного самоуправления, организаций, общественных объединений на основе формирования и использования информационных ресурсов

Федеральный Закон Российской Федерации от 20 февраля 1995 г. №24 "Об информации, информатизации и защите информации" (с изменениями от 10 января 2001)

Процесс широкомасштабного использования инфокоммуникаций во всех сферах социально-экономической, политической и культурной жизни общества с целью повышения эффективности использования информации и знаний для управления, удовлетворения информационных потребностей граждан, организаций и государства в создании предпосылок перехода России к информационному обществу

Концепция федеральной целевой программы Развитие информатизации в Росси на период до 2010 года

Организационный, социально-экономический и научно-технический процесс создания благоприятных условий для удовлетворения информационных потребностей, прав и свобод субъектов информационной сферы.

Концепция обеспечения информационной безопасности СНГ

Информационная инфраструктура

Совокупность информационных систем, информационных сетей и организационных структур, обеспечивающих информационное взаимодействие субъектов информационной сферы.

Концепция обеспечения информационной безопасности СНГ

Организационные структуры и средства информационного взаимодействия в совокупности.

Концепция информатизации Новосибирской области.

Информационная продукция

Материализованный результат информационных процессов, предназначенный для обеспечения информационных потребностей органов государственной власти, юридических и физических лиц

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Информационная сеть

Комплекс программно-технических средств для передачи и обработки данных по каналам связи

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Информационная система / Information system

Совокупность содержащейся в базах данных информации и обеспечивающих ее обработку информационных технологий и технических средств

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Организационно упорядоченная совокупность документов (массивов документов) и информационных технологий, в том числе с использованием средств вычислительной техники и связи, реализующих информационные процессы.

Федеральный Закон Российской Федерации от 20 февраля 2002 г. "Об информации, информатизации и защите информации"

Система обработки информации в совокупности с относящимися к ней ресурсами организации, такими как люди, технические и финансовые ресурсы, которая предоставляет и распределяет информацию

ГОСТ ИСО/МЭК 2382-1-99 Словарь. Информационная технология. Часть 1. Основные термины

Организованная совокупность информационных технологий, объектов и отношения между ними, образующее единое целое.

Примечание — Информационная система может включать в качестве объектов персонал, информационные, материально-технические и другие ресурсы, необходимые для реализации конкретного информационного процесса

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Предназначенная для решения конкретных функциональных задач и организационно упорядоченная совокупность средств, реализующих определенные технологические действия посредством информационных процессов.

Концепция обеспечения информационной безопасности СНГ

Информационная среда общества

Совокупность информационных ресурсов, информационно-коммуникационной инфраструктуры, средств информатизации, информационных продуктов и услуг информатизации, политических, социально-экономических и культурных условий реализации процессов информатизации, позволяющая обеспечить существенное повышение качества жизни населения, социально-политическую стабильность государства и переход российского общества к устойчивому развитию

Концепция федеральной целевой программы Развитие информатизации в Росси на период до 2010 года

Информационная технология / Information technology

ИТ

Процессы, методы поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Совокупность методов, способов, приемов и средств обработки документированной информации, включая прикладные программные средства, и регламентированного порядка их применения.

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Совокупность методов, способов, приёмов и средств, реализующих информационный процесс в соответствии с заданными требованиями.

Примечание — Информационная технология может быть представлена как последовательность управляющих воздействий, технологических процессов различных видов

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Информационная услуга

Информационная деятельность по доведению до пользователя информационной продукции, проводимая в определенной форме

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Информационно-коммуникационная инфраструктура / Information and communication infrastructure

Совокупность территориально распределённых государственных и корпоративных информационно-вычислительных систем, телекоммуникационных сетей, в том числе линий связи, сетей и каналов передачи данных, средств коммутации и управления информационными потоками, а также организационных структур, правовых и нормативных механизмов, обеспечивающих её эффективное функционирование

Концепция федеральной целевой программы Развитие информатизации в Росси на период до 2010 года

Информационно-телекоммуникационная сеть

Технологическая система, предназначенная для передачи по линиям связи информации, доступ к которой осуществляется с использованием средств вычислительной техники

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Информационное общество / Information Society

Ступень в развитии современной цивилизации, характеризующаяся увеличением роли информации и знаний в жизни общества, возрастанием доли инфокоммуникаций в ВВП, созданием глобального информационного пространства, обеспечивающего эффективное информационное взаимодействие людей, их доступ к мировым информационным ресурсам и удовлетворение их социальных и личностных потребностей в информационных продуктах и услугах

Концепция федеральной целевой программы Развитие информатизации в Росси на период до 2010 года

Информационное пространство / Information space

Совокупность информационных ресурсов, информационных систем и коммуникационной среды

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Информационные и коммуникационные технологии / Information and Communication Technologies

ICT

Information and Communication Technologies (ICT) consists of the hardware, software, networks and media for the collection, storage, processing, transmission and presentation of information (voice, data, text, images), as well as related services. ICT can be split into ICI and IT.

The Report of the Task Force on Financial Mechanisms for ICT for Development "A review of trends and an analysis of gaps and promising practices", December 22, 2004

Информационные отношения

Взаимодействие, возникающее между соответствующими субъектами при производстве, получении, анализе, обмене, хранении, передаче информационных продуктов, использовании информационно-телекоммуникационной инфраструктуры, а также при их защите.

Концепция обеспечения информационной безопасности СНГ

Информационный массив / Information array

Совокупность документируемой информации, упорядоченной по определённым признакам

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Информационный продукт / Information product

Информационные ресурсы всех видов, программные продукты, базы и банки данных, другие товары, произведенные в процессе информатизации

Федеральный Закон Российской Федерации от 20 февраля 2002 г. "Об информации, информатизации и защите информации"

Информация, полученная в результате реализации информационной технологии.

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Организованная совокупность документированной информации, включающая базы данных и знаний, другие массивы информации в информационных системах

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Отдельные документы и отдельные массивы документов, документы и массивы документов в информационных системах (библиотеках, архивах, фондах, банках данных, других информационных системах)

Федеральный Закон Российской Федерации от 20 февраля 1995 г. №24 "Об информации, информатизации и защите информации" (с изменениями от 10 января 2003)

Документы и массивы документов в информационных системах (библиотеках, архивах, фондах, банках данных, депозитариев, музейных хранений и др.)

Концепция федеральной целевой программы Развитие информатизации в Росси на период до 2010 года

Информационный процесс / Information process

Процессы сбора, обработки, накопления, хранения, поиска и распространения информации

Федеральный Закон Российской Федерации от 20 февраля 2002 г. "Об информации, информатизации и защите информации"

Процесс формирования, поиска, сбора, обработки, хранения, распространения и использования информации.

Концепция обеспечения информационной безопасности СНГ

Процессы сбора, обработки, накопления, хранения, актуализации и предоставления документированной информации пользователю

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Совокупность процессов получения, накопления, обработки и передачи информации

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Информационный ресурс / Information resource

Совокупность информации, содержащейся в различных источниках

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Информация / Information

Сведения (сообщения, данные) независимо от формы их представления

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Сведения о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Сведения о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах независимо от формы их представления

Федеральный Закон Российской Федерации от 20 февраля 1995 г. №24 "Об информации, информатизации и защите информации" (с изменениями от 10 января 2003)

Сведения о фактах, событиях, явлениях, процессах, понятия и команд

Примечание — Информация воспринимается от окружающей среды, выдаётся в неё, преобразуется или сохраняется внутри некоторой системы и передаётся с помощью носителей какой-либо физической природы в виде графических, звуковых и световых сигналов, нервных и энергетич

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Сведения о лицах, предметах, фактах, событиях, явлениях и процессах независимо от формы их представления.

Концепция информатизации Новосибирской области.

Информация о гражданах (персональные данные) / Personal data

Сведения о фактах, событиях и обстоятельствах жизни гражданина, позволяющие идентифицировать его личность

Федеральный Закон Российской Федерации от 20 февраля 1995 г. №24 "Об информации, информатизации и защите информации" (с изменениями от 10 января 2003)

К

Коммуникационная среда / Communication environment

Совокупность способов и средств, обеспечивающих передачу (обмен) информации

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Комплекс программно-технических средств

Совокупность общесистемных программных и технических средств, обеспечивающих реализацию информационных процессов

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Компьютерная обработка информации

Любые манипуляции с информацией, производимые по компьютерным программам исключительно с применением компьютеров (цифровых электронных вычислительных машин, включая универсальные, специализированные, персональные, суперЭВМ, микроконтроллеры, микропроцессоры и иные цифровые вычислительные средства, а также составленные из них системы, структуры и вычислительные сети).

Проект общего технического регламента "Обеспечение безопасности при использовании критических систе… Продолжение »