Компьютерная программа

Объективная форма представления в машинных кодах на любых носителях информации совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата при решении формализовано поставленной одной или комплекса взаимосвязанных задач.

Проект общего технического регламента "Обеспечение безопасности при использовании критических систем с компьютерной обработкой информации"

Концевая висячая строка / Orphan

Строка части текста (главы, раздела и т.д.)единственная на странице (полосе)

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Концевые примечания / Endnotes

Примечания, собранные в конце главы или документа

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Конфиденциальная информация

Документированная информация, доступ к которой ограничивается в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Концепция информатизации Новосибирской области.

Конфиденциальность информации

Обязательное для выполнения лицом, получившим доступ к определенной информации, требование не передавать такую информацию третьим лицам без согласия ее обладателя

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Корпоративная информационная система

КИС

Информационная система, поддерживающая оперативный и управленческий учет в компании и представляющая информацию для оперативного принятия управленческих решений

СТБ П 34.101.11-2004 Информационные технологии. Методы и средства безопасности. Критерии оценки безопасности информационных технологий. Профиль защиты операционной системы сервера для использования в доверенной зоне корпоративной сети

М

Материальный носитель информации

Материал с определенными физическими свойствами, который может быть использован для записи и хранения информации

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Н

Навигация / Navigation

Способ перехода пользователя от одной части прикладных программных средств к другой

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Надежность (информационной технологии) / Reliability

Свойство информационной технологии, характеризующееся вероятностью реализации в процессе эксплуатации всех её функций в соответствии с заданными требованиями

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Нижний колонтитул / Footer

Справочная(ые) строка(и) под текстом страницы, указывающая(ие) на её содержание (например, номер страницы)

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Номенклатура поставки / Deliverables

Объекты (элементы, изделия и т.д.), поставляемые заказчику по условиям договора

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Нормативно-правовая база информатизации

Комплекс законов и нормативно-правовых актов, регулирующих процессы информатизации

Концепция федеральной целевой программы Развитие информатизации в России на период до 2010 года

О

Обладатель информации

Лицо, самостоятельно создавшее информацию либо получившее на основании закона или договора право разрешать или ограничивать доступ к информации, определяемой по каким-либо признакам

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Обмен информации, коммуникация / Information communication

Совокупность действий по обеспечению информационного взаимодействия объектов

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Обработка информации / Information processing

Совокупность действий по изменению состояния информации с целью придания ей требуемых свойств

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Оператор информационной системы

Гражданин или юридическое лицо, осуществляющие деятельность по эксплуатации информационной системы, в том числе по обработке информации, содержащейся в ее базах данных.

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Организационные средства (информационной технологии) / Organization means

Совокупность организационно-методических и научно-технических документов, содержащих описание и регламентацию технологических процессов, реализующих информационный процесс

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Оригинал-макет / Mechanicals

Оригинал, напечатанный как образец для набора, содержащий подробные текстовые переплётные, издательские и компоновочные характеристики печатной продукции (издания)

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Открытость, расширяемость (информационной технологии) / Extensibility

Свойство информационной технологии, характеризующееся возможностью введения в неё новых элементов и (или) связей

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

П

Передача информации / Information transmission

Совокупность действий по пересылке информации от источника к преёмнику, не зависящая от вида информации и режимов её обработки

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Персонал разработчиков документации / Documentation development staff

Весь персонал, привлекаемый на любом этапе планирования, написания, редактирования и выпуска документации

Примечание — Данный термин охватывает коллектив авторов, оформителей, илюстраторов и администрации проекта

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

План документирования / Documentation plan

Документ, в котором излагаются необходимые элементы проекта документирования

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Поиск информации / Information retrieval

Совокупность действий по отбору (нахождению) информации по заданным признакам

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Пользователь информации

Субъект, обращающийся к информационной системе или посреднику за получением необходимой ему информации и пользующийся ею

Федеральный Закон Российской Федерации от 20 февраля 1995 г. №24 "Об информации, информатизации и защите информации" (с изменениями от 10 января 2003)

Субъект, обращающийся к информационной системе или посреднику за получением необходимой документированной информации

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 №3850-XII "Об информатизации"

Понятность, ясность (информационной технологии) / Understandability

Свойство информационной технологии, характеризующееся простотой освоения её сущности пользователем

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Предоставление информации / Information allocation

Действия, направленные на получение информации определенным кругом лиц или передачу информации определенному кругу лиц

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Совокупность действий по обеспечению доступа к информационным ресурсам

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Представление информации / Information representation

Совокупность действий по преобразованию информации, обеспечивающих возможность её восприятия пользователем или последующим процессом

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Проверяемость (информационной технологии) / Verification

Свойство информационной технологии, характеризующееся возможностью проверки реализуемости функций информационной технологии, заявленных в документации, и контролируемостью в процессе эксплуатации

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Программные средства (информационной технологии) / Software

ПС

Совокупность алгоритмов и программ, используемых при реализации информационного процесса с помощью вычислительной техники

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Продукция / Product

Полный набор компьютерных программ, процедур и соответствующих им документаций и данных, предназначенных для поставки пользователю

Примечание — Используют также термин "программный продукт"

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Производство / Production

Предварительная подготовка текста к переводу его в фотошаблоны, законченные справочные тексты

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Процесс / Process

Набор преобразующий исходные данные в выходные результаты (ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207)

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Р

Распространение информации

Действия, направленные на получение информации неопределенным кругом лиц или передачу информации неопределенному кругу лиц

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Ресурсоемкость (информационной технологии) / Resource capacity

Свойство информационной технологии, характеризующееся объёмом ресурсов, необходимых для её реализации

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

С

Сбор информации (информационной технологии) / Information collection

Совокупность действий по получению информации из различных источников и определению её состояния, в том числе идентификация информации, группирование по определённым признакам и представление её в требуемом виде.

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Система диалоговой документации или справочная система / On-line documentation or help system

Часть программы (иногда отдельная программа), запрашиваемая пользователем и позволяющая ему просматривать части диалоговой документации или справочного текста

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Сноска / Footnote

Помещаемый внутри страницы (колонки) текс (примечание, библиографическая ссылка и т.д.), связанный с основным текстом знаком сноски (цифровым номером, звёздочкой), закрываемые круглой скобкой, набираемые шрифтом пониженного кегля по сравнению со шрифтом основного текста

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Сложность информационной технологии / Complexity

Свойство информационной технологии, характеризующееся количеством и характером образующих её элементов, связей между ними и трудоёмкостью их разработки

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Собственник информационных ресурсов

Субъект, в полном объеме реализующий полномочия владения, пользования, распоряжения указанными объектами

Закон Республики Беларусь от 06 октября 1995 г. №3850-XII "Об информатизации"

Спам / Spam

Незатребованная или многократно повторяющаяся корреспонденция

Приказ Министерства обороны Республики Беларусь от 25 июля 2003 г. №29 "О порядке пользования глобальной компьютерной сетью Интернет в Вооруженных Силах Республики Беларусь"

Справочная система / Help system

Часть программы (иногда отдельная программа), запрашиваемая пользователем и позволяющая ему просматривать части диалоговой документации или справочного текста

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Справочная ссылка / Location reference

Метка, выделяющая заголовок или подзаголовок в тематическом (предметном) указателе, показывающая, к какой части документа они относятся

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Справочный текст / Help text

Текст, облегчающий и убыстряющий пользователю, при эксплуатации программного средства, поиск содержащихся в издании объектов, автоматически выбираемый в зависимости от контекста, в котором он вызывается, т.е. справочный текст контекстно зависим

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Средства информатизации

Технические и программные средства реализации информационных, компьютерных и телекоммуникационных технологий

Концепция федеральной целевой программы "Развитие информатизации в России на период до 2010 года"

Средства обеспечения автоматизированных информационных систем и их технологий

Программные, технические, лингвистические, правовые, организационные средства (программы для электронных вычислительных машин; средства вычислительной техники и связи; словари, тезаурусы и классификаторы; инструкции и методики; положения, уставы, должностные инструкции; схемы и их описания, другая эксплуатационная и сопроводительная документация), используемые или создаваемые при проектировании информационных систем и обеспечивающие их эксплуатацию

Федеральный Закон Российской Федерации от 20 февраля 1995 г. №24 "Об информации, информатизации и защите информации" (с изменениями от 10 января 2003)

Страница-раскладка / Foldout

Страница, сложенная так, что её задняя часть шире передней (немного превышает основной формат), которую можно развернуть

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Т

Технические средства (информационной технологии) / Technical means

Совокупность механических, электрических, электронных и иных приспособлений , обеспечивающих реализацию информационного процесса

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

 

 

Тиражирование информации / Information edition

Совокупность действий по переносу информации на материальные носители, обеспечивающие её точное отображение в требуемом количестве экземпляров

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

 

 

Точка / Point

Единица типометрической типографской системы, выражаемая расстоянием по вертикали и содержащая в 1 мм приблизительно 2,8 точек (в одном дюйме приблизительно 72 точки)

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

У

Унифицированность (информационной технологии) / Uniformity

Свойство информационной технологии, характеризующееся степенью использования в ней унифицированных элементов

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

 

 

Ф

Формализованность (информационной технологии) / Formalization

Свойство информационной технологии, характеризующееся возможностью её приведения к абстрактному виду

Примечание — Формализованностью характеризуются информационные технологии, реализованные с помощью электронно-вычислительной техники; частично могут быть формализованы информационные технологии при научных исследованиях и др.; слабо поддаются формализации технолог

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Фотошаблоны / Camera-ready originals

Набор изображений на бумаге, фотоплёнке или другом носителе, с которого может быть сделана фотокопия, где каждое изображение содержит все необходимые текстовые и графические элементы одной страницы печатного документа , скомпонированные должным образом

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Функция информационной технологии / Function

Совокупность действий, направленных на реализацию определённой части информационного процесса

Примечание — Функции могут реализовываться человеком, полуавтоматическими, автоматическими и другими средствами

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Х

Хранение информации / Information storage

Совокупность действий по поддержанию состояния информации и носителей, обеспечивающего доступность информации в течении заданного времени

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Э

Электронная копия / Electronic copy

Компьютерный диск или другой машиночитаемый носитель информации, содержащий файл или файлы, с которого(ых) может быть распечатан документ

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Электронное сообщение

Информация, переданная или полученная пользователем информационно-телекоммуникационной сети

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Электронный документ

Документированная информация, представленная в электронной форме, то есть в виде, пригодном для восприятия человеком с использованием электронных вычислительных машин, а также для передачи по информационно-телекоммуникационным сетям или обработки в информационных системах

Федеральный закон от 27 июля 2006 г. №149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации"(с изменениями от 27 июля 2010 г., 6 апреля 2011 г.)

Элемент документации / Item of documentation

Целевая информация, предназначенная для конкретной аудитории, размещённая на конкретном носителе (например, в книге, в краткой справочной карте) в заданном формате

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Элиз (доп. пиксель) / Pixel

Наименьший элемент изображения на экране дисплея; сокращения от "элемент изображения" ("picture element")

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства

Эффективность (информационной технологии) / Effectiveness

Свойство информационной технологии, характеризующееся совокупностью эффективностей технического, экономического и социального характера при использовании информационной технологии

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

Я

Языковые средства (информационной технологии) / Language means

Наборы символов, соглашений и правил, которые используются для организации взаимодействия человека со средствами, реализующими информационный процесс

СТБ 982-94 Информационная технология. Термины и определения

I

IP-телефония

Услуга электросвязи по передаче голосовых сообщений в двустороннем режиме в реальном масштабе времени по сетям с пакетной коммутацией на базе IP-протокола .

Примечание — Частным случаем телефонии по IP-протоколу, когда в качестве среды передачи используются каналы сети Интернет, является Интернет-телефония

СТБ 1439-2004 Услуги электросвязи. Термины и определения

N

N-штрих / dash

Штрих, имеющий такую же ширину, как и строчная буква "n"

ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002 Информационная технология. Процесс создания документации пользователем программного средства